This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Economics
Government / Politics
International Org/Dev/Coop
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Military / Defense
Real Estate
Also works in:
Advertising / Public Relations
Agriculture
Anthropology
Archaeology
Art, Arts & Crafts, Painting
Automotive / Cars & Trucks
Cinema, Film, TV, Drama
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Education / Pedagogy
Engineering (general)
Finance (general)
Fisheries
Folklore
Food & Drink
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
History
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Journalism
Law: Taxation & Customs
Linguistics
Management
Marketing / Market Research
More
Less
Rates
Translation education
Master's degree - Heidelberg University
Experience
Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Feb 2006.
Milena's favorite language combinatations are: from German, Spanish and Serbian/Croatian into English and from German, Spanish and English into Serbian/Croatian. Regarding specializations, Milena has the most extensive experience in the legal area, followed by business and finance, politics, automotive industry and medicine.
In addition to high quality translations and interpreting, Milena RG has a great intercultural understanding. Knowing the way people work in various countries, knowing people's specific wishes and expectations is of extreme importance for translation and interpreting assignements. And this is something that Milena RG can guaranty. She has lived and worked in various countries, e.g. Germany, the USA, Former Yugoslavia or Great Britain.
Keywords: translator, interpreter, interpreting at meetings, conferences, English, German, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish and soon Chinese. See more.translator, interpreter, interpreting at meetings, conferences, English, German, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish and soon Chinese, legal, contracts, certificates, deeds and many other documents . See less.