This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
французский => английский итальянский => русский итальянский => грузинский английский => русский английский => грузинский русский => итальянский грузинский => итальянский грузинский => русский русский => грузинский грузинский => английский русский => английский
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Italian born, British educated, very good command of French.
Mainly translator but have some interpreting experience as well.
I enjoy my job and I take it very seriously, accurate and affordable.
--- Georgian and Russian explained ---
My girlfriend (wife-to-be) is Georgian, she was taught Georgian and Russian as a child up until college, then moved to live and study in St.Petersburg, later on moved to London, where we met. We do work as a couple sometimes that is why I added her native languages to my profile.
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.
Всего набрано баллов: 261 Баллы за ответы на вопросы PRO: 241
