Working languages:
Slovenian to Spanish
Spanish to English
English to Spanish
eva_strukelj

Slovenia
Local time: 18:42 CEST (GMT+2)

Native in: Slovenian Native in Slovenian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Environment & EcologyForestry / Wood / Timber
Furniture / Household AppliancesPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Textiles / Clothing / FashionArchitecture
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Construction / Civil Engineering

Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Oct 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Engineer of architecture. World traveler. Reader.
Born in Slovenia, have lived in Belgium and Spain- and returned back home after living for 5 years in Zaragoza. Married to a Spaniard: we are native in these two languages, so excellent ESP- SLO & SLO- ESP translations are guaranteed! Mother to two (bilingual) children.


Profile last updated
Feb 23, 2016