This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 24 '17 eng>ell data hungry δεδομενοβόρος pro closed ok
- Feb 12 '14 eng>ell Ableism διακρίσεις εις βάρος ατόμων με ειδικές ανάγκες pro closed ok
4 Jan 29 '13 eng>ell ownership κυριότητα pro closed no
4 Jan 29 '13 eng>ell transformational triggers εναύσματα μετασχηματισμού pro closed no
4 Jan 29 '13 eng>ell self-explanatory αυτονόητο, απολύτως κατανοητό pro closed no
4 Jul 12 '10 eng>ell Executor Dative διαχειριστής pro closed no
- Jul 7 '10 eng>ell postdiction μετάβλεψη pro closed ok
- Jul 5 '10 eng>ell runaway activation ενεργοποίηση/πυροδότηση (του μηχανισμού) φυγής pro closed ok
- Jul 5 '10 eng>ell racing mind περιπλανώμενος νους, νους που τρέχει από σκέψη σε σκέψη pro closed ok
4 Jun 30 '10 eng>ell doubled up (ανα)διπλώθηκε, δίπλωσε/διπλώθηκε στα δύο pro closed ok
4 Jun 29 '10 eng>ell double blind διπλή τυφλή pro closed ok
- Jun 29 '10 eng>ell Self-referring individuals άτομα που πηγαίνουν/απευθύνονται από μόνα τους/χωρίς να τους έχει παραπέμψει κάποιος pro closed ok
4 Jun 27 '10 eng>ell Supply Chain Portal πύλη εφοδιαστικής αλυσίδας/αλυσίδας εφοδιασμού pro closed ok
4 Jun 25 '10 eng>ell externals εξωτερική πραγματικότητα pro closed ok
- Jun 24 '10 eng>ell Bombesinoma μπομπεσίνωμα pro just_closed ok
4 Jun 23 '10 eng>ell denominator effect επίδραση παρονομαστή pro closed ok
- Jun 23 '10 eng>ell labour rates αμοιβή/αμοιβές pro closed ok
4 Jun 23 '10 eng>ell Claims Bordereaux κατάσταση/δελτίο απαιτήσεων pro closed no
- Jun 20 '10 eng>ell Metamorphosia μεταμορφωσία pro closed ok
4 Jun 20 '10 eng>ell Occipital ινιακός pro closed ok
- Jun 20 '10 eng>ell Constructional apraxia δομική απραξία pro closed ok
- Jun 18 '10 eng>ell metaphysical μεταφυσική pro just_closed no
4 Jun 18 '10 eng>ell Validation therapy θεραπεία επικύρωσης/αποδοχής pro closed ok
4 Jun 18 '10 eng>ell Errorless learning (εκ)μάθηση δίχως σφάλματα pro closed ok
4 Jun 18 '10 eng>ell Sensory stimulation αισθητηριακή διέγερση pro closed ok
4 Jun 18 '10 eng>ell Reality orientation προσανατολισμός στην πραγματικότητα pro closed ok
4 Jun 16 '10 eng>ell industrial gold contacts and crucibles χρυσές επαφές και χοάνες εργοστασιακής χρήσης pro closed no
4 Jun 16 '10 eng>ell personhood προσωπικότητα / για το πρόσωπο / περί προσώπου pro closed ok
4 Jun 16 '10 eng>ell skewing διαστρέβλωση/παραμόρφωση pro closed ok
4 Jun 16 '10 eng>ell internally directed, externally directed εσωστρεφής/εξωστρεφής pro closed ok
4 Jun 16 '10 eng>ell thus it is all of a piece μία από τα ίδια / το ίδιο πράγμα / καμία πρόοδος pro closed ok
- Jun 14 '10 eng>ell shuffling gait ασταθής βάδιση, παρκινσονική βάδιση, βάδιση Parkinson, μετατοπισμένη βάδιση pro closed ok
4 Jun 14 '10 eng>ell neurofibrillary tangles νευροϊνιδιακά δεμάτια pro closed ok
4 Jun 14 '10 eng>ell plaques πλάκες pro closed ok
4 Jun 14 '10 eng>ell parietal lobes βρεγματικοί λοβοί pro closed ok
- Jun 13 '10 eng>ell guide on the side δάσκαλος καθοδηγητής, διακριτικός καθοδηγητής pro closed ok
4 Jun 13 '10 eng>ell in the most striking light αναδεικνύει με τον πλέον σαφή /εύγλωττο τρόπο pro closed ok
- Jun 12 '10 eng>ell obturator πέταλο pro just_closed no
- Jun 11 '10 eng>ell push down απωθώ, καταπιέζω, καταχωνιάζω pro closed ok
4 Jun 11 '10 eng>ell cohort specific ειδική σε άτομα συγκεκριμένης δημογραφικής/ηλικιακής ομάδας, pro closed ok
4 Jun 11 '10 eng>ell pairs of orbiting electrons ζεύγη ηλεκτρονίων σε τροχιά pro closed ok
- Jun 7 '10 eng>ell overgear υπερκιβώτιο pro closed ok
4 Jun 7 '10 eng>ell sustained combustibility διατήρηση της καύσης pro closed ok
- May 20 '10 eng>ell troubleshooting Αντιμετώπιση-επίλυση προβλημάτων pro closed ok
- May 16 '10 eng>ell community capacity building δόμηση/ενίσχυση της ικανότητας/των ικανοτήτων της κοινότητας pro closed no
- May 15 '10 eng>ell haemichrome αιμόχρωμα pro closed ok
- May 14 '10 eng>ell gating [αισθητηριακό] φιλτράρισμα pro closed ok
- May 14 '10 eng>ell unanchored που δεν βασίζονται pro closed ok
- May 13 '10 eng>ell Induced detoxification treatment θεραπεία/αγωγή αποτοξίνωσης pro just_closed no
4 May 13 '10 eng>ell heater treater διαχωριστής-θερμαντήρας/διαχωριστής με δυνατότητα ταυτόχρονης θέρμανσης pro closed ok
Asked | Open questions | Answered