Working languages:
English to Turkish
Turkish to English
German to Turkish

Nevin Gürbüz
çeviri, düzeltme, akademik çeviri

Heidelberg, Germany
Local time: 22:21 CEST (GMT+2)

Native in: Turkish Native in Turkish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Language instruction, Translation, Editing/proofreading, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Poetry & Literature
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jan 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (Ege University)
German (Humboldt-Universität zu Berlin)
Italian (Università per Stranieri di Siena)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
10 years of experience in foreign language education, translation, editing and international relations,strong communication, computer and organizational skills, and ability to work individually and underpressure, fluent in English, Turkish, German and Italian languages.


Profile last updated
Jan 23, 2021