Langues de travail :
espagnol vers néerlandais
français vers néerlandais
anglais vers néerlandais
Sarah Sierens
Passionate and Accurate

Canberra, Australian Capital Territory, Australie
Heure locale : 05:57 AEST (GMT+10)

Langue maternelle : néerlandais Native in néerlandais, flamand Native in flamand
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Compétences
Spécialisé en :
Industrie automobile / voitures et camionsTourisme et voyages
Transport / expéditionMédia / multimédia
Cinéma, film, TV, théâtreEntreprise / commerce
Finance (général)Art, artisanat et peinture

Tarifs

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 4, Réponses aux questions : 1
Payment methods accepted Paypal, Virement bancaire
Études de traduction Master's degree - Hogeschool Gent
Expérience Années d'expérience en traduction : 17. Inscrit à ProZ.com : Oct 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références espagnol vers néerlandais (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde)
français vers néerlandais (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde)
espagnol vers flamand (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde)
français vers flamand (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Bio
I am a qualified translator with previous experience in translating and interpreting in Spanish, French, English, Portuguese and Dutch and I am now starting my own freelance translation business. I have a passion for languages and writing and am an organised and creative professional with excellent time management skills.
Mots clés : dutch, flemish, spanish, french, english, translator, qualified


Dernière mise à jour du profil
Dec 18, 2014