Arbeitssprachen:
Polnisch > Englisch
Deutsch > Englisch
Spanisch > Englisch
BMarkiewicz
Quality translations, fast and reliable

Krakow, Malopolskie, Polen
Lokale Zeit: 23:32 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Medizin: GesundheitswesenRecht: Verträge
Recht (allgemein)

Preise
Polnisch > Englisch – Angestrebter Preis: 0.07-0.09 EUR pro Wort / 20-30 EUR pro Stunde
Deutsch > Englisch – Angestrebter Preis: 0.07-0.09 EUR pro Wort / 20-30 EUR pro Stunde
Spanisch > Englisch – Angestrebter Preis: 0.06-0.08 EUR pro Wort / 20-30 EUR pro Stunde

KudoZ-Aktivität (PRO) Beantwortete Fragen: 3, Gestellte Fragen: 19
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 22. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jul 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Word, EZTitles, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace
Lebenslauf
I am an independent bilingual Polish/English (US) Native Speaker freelance linguist based in Krakow, Poland. I have a Bachelor's Degree from the University of Illinois in Germanic Studies with Honors and a Master's Degree in the same field with a concentration in translation studies at the Jagiellonian University in Krakow, Poland.

I have done translations in the fields of Banking, Insurance, Information Technology, Financial, Medical, Media/Journalism, Legal, Pharmaceutical and Politics/Social Sciences. Most recently I have been involved in legal, medical, and IT translations.
Schlüsselwörter: Banking Insurance IT Financial Legal Media Medical Pharmaceutical Politics/Social Sciences


Letzte Profilaktualisierung
Jul 2, 2018