Páginas sobre el tema:   [1 2 3 4] >
Off topic: Jared is dad now :)
Autor de la hebra: Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 18:40
Miembro 2004
alemán al español
+ ...
Oct 9, 2008

Dear ProZians,

This is to announce that yesterday, Wednesday 8th October, 2008, staff member Jared Tabor and his wife Gabriela Iacoboni had a baby, Ian. Wish them lots of happiness and a wonderful life!

Regards,
Fabio


 
Niraja Nanjundan (X)
Niraja Nanjundan (X)  Identity Verified
Local time: 03:10
alemán al inglés
Congratulations.... Oct 9, 2008

....to Jared and his wife. All the best to the new born baby!

 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Alemania
Local time: 23:40
Miembro 2003
polaco al alemán
+ ...
All the best to all three Oct 9, 2008

...
Jerzy


 
Ulrike Kraemer
Ulrike Kraemer
Alemania
Local time: 23:40
inglés al alemán
+ ...
Welcome to this world, Ian! Oct 9, 2008

May your life be always happy and full of joy. Congratulations to Jared and Gabriela.
Ulrike


 
Evangelia Mouma
Evangelia Mouma  Identity Verified
Grecia
Local time: 22:40
inglés al griego
+ ...
Congrats Jared! (or rather, Congrats Gabriela!) Oct 9, 2008

For me, birth is a blessed event!

I do not know Jared personally but he is my permanent-support-ticket-answerer.

I wish all three of you every happiness!

Lilia


 
Cagdas Karatas
Cagdas Karatas  Identity Verified
Turquía
Local time: 00:40
Miembro 2007
inglés al turco
Congratulations! Oct 9, 2008

I'm sure Ian is going to grow up to be the fair-minded son of his fair-minded father! Wish him a long but also meaningful life.

 
Francesca Pesce
Francesca Pesce  Identity Verified
Local time: 23:40
inglés al italiano
+ ...
Congratulations! Oct 9, 2008

Congratulations Gabriela! (ok, to Jared as well, but...)

I really wish all the best to the three of you!

Francesca


 
Ivette Camargo López
Ivette Camargo López  Identity Verified
España
Local time: 23:40
inglés al español
+ ...
Great news! Oct 9, 2008

"Un abrazo" to Jared, his wife and the baby.

Cheers,

Ivette


 
Jaroslaw Michalak
Jaroslaw Michalak  Identity Verified
Polonia
Local time: 23:40
Miembro 2004
inglés al polaco
LOCALIZADOR DEL SITIO
Gratz! Oct 9, 2008

Congratulations to Gabriela and Jared! All the best to Ian! And hello from another ProZ Baby!

ŁukasZ & GingerR & Jabberwock


 
Laura Leotta
Laura Leotta  Identity Verified
Argentina
Local time: 18:40
inglés al español
Congratulations, Jared and Gabriela! Oct 9, 2008

All the best to Ian!

Cheers,

Laura.-


 
Milagros Chapital
Milagros Chapital  Identity Verified
Uruguay
Local time: 18:40
Miembro 2008
inglés al español
+ ...
¡Felicitaciones, familia! Oct 9, 2008

¡que alegria! Me uno a ustedes en un momento tan especial en que cada uno se siente renacer. Un abrazo fuerte desde el otro lado del Río de la Plata, Milagros

 
texjax DDS PhD
texjax DDS PhD  Identity Verified
Local time: 17:40
Miembro 2006
inglés al italiano
+ ...
Welcome to the world Ian Oct 9, 2008

Warmest congratulations and best wishes to Gabriela (mother first ) and Jared!



[Edited at 2008-10-09 12:47]


 
vicksy nurhayati
vicksy nurhayati  Identity Verified
Canadá
Local time: 04:40
inglés al indonesio
+ ...
congrat! Oct 9, 2008

Congratulation to both Gabriela and Jared !

 
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT  Identity Verified
España
Local time: 23:40
Miembro 2005
inglés al español
+ ...
Congratulations! Oct 9, 2008

Being a father has been the best thing that has ever happened to me. Enjoy as I am enjoying it!!!

 
Shaalini Bansal
Shaalini Bansal
Reino Unido
Local time: 22:40
inglés al hindi
+ ...
Congratulations!! Oct 9, 2008

Congratulations to Gabriela and Jared and all the best to baby Ian!!!

 
Páginas sobre el tema:   [1 2 3 4] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Jared is dad now :)






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »