La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

...
20:47 Jun 23, 2018
publicat de către Richard Cadena în ProZ.com transmis:

In the process of translating 12 financial statements from Spanish to English for the Mexican member firm of GTI. I am working with SDL Trados 2017

declaración de cumplimiento con las NIIF - declaration of compliance with IFRS,conversión de moneda extranjera - translation of foreign currency,moneda funcional y de presentación - functional and presentation currency,pérdidas fiscales por amortizar - tax loss carryforwards,activad de la sociedad - description of business


Cool!

I Do That



  • din spaniolă în engleză
  • Accounting
  • SDL TRADOS
(modificat)
...
19:53 Nov 8, 2017
publicat de către Richard Cadena în ProZ.com transmis:

I just finished a financial statement from Spanish to English, 7382 words for a second tier international CPA firm.


Cool!

I Do That