Φόρουμ σε άλλη γλώσσα από τα Αγγλικά » French »
Dictionnaires juridiques et licence Trados à vendre
Αποστολέας σε συζήτηση: Emmanuelle Cugny
Emmanuelle Cugny
Emmanuelle Cugny
Γαλλία
Local time: 16:42
Αγγλικά σε Γαλλικά
May 7

Bonjour,

Je revends mes dictionnaires juridiques et ma licence Trados. Plus d'informations en mp.

https://lnkd.in/e-Qzecz6
 
Carla Guerreiro
Carla Guerreiro  Identity Verified
Γαλλία
Local time: 16:42
Μέλος από 2006
Γαλλικά σε Πορτογαλικά
+ ...
Vente en lot seulement? May 14

Bonjour Emmanuelle,

Merci pour votre publication.
Est-il possible d'acheter uniquement les dictionnaires?
 
Emmanuelle Cugny
Emmanuelle Cugny
Γαλλία
Local time: 16:42
Αγγλικά σε Γαλλικά
ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΤΟ ΘΕΜΑ
Vente séparée possible May 14

Bonjour Carla,

Oui, il est tout à fait possible de n'acheter que les dictionnaires.

Cordialement,
Emmanuelle
 
Carla Guerreiro
Carla Guerreiro  Identity Verified
Γαλλία
Local time: 16:42
Μέλος από 2006
Γαλλικά σε Πορτογαλικά
+ ...
Cela m'intéresse May 14

Bonsoir Emmanuelle,

Je veux bien acheter le Vocabulaire juridique de Gérard Cornu (PUF), le Lexique des termes juridiques de Dalloz et le dictionnaire de terminologie juridique.
Pour le Dictionnaire du vocabulaire juridique 2023 et le Lexique des termes juridiques 2022-2023, quelles sont les différences et quel est le meilleur?


[Edited at 2025-05-14 17:12 GMT]
 
Emmanuelle Cugny
Emmanuelle Cugny
Γαλλία
Local time: 16:42
Αγγλικά σε Γαλλικά
ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΤΟ ΘΕΜΑ
Parfait May 14

Ok n'hésitez pas 👍
 
Emmanuelle Cugny
Emmanuelle Cugny
Γαλλία
Local time: 16:42
Αγγλικά σε Γαλλικά
ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΤΟ ΘΕΜΑ
Dictionnaire du vocabulaire juridique May 15

Bonsoir Carla,

Pour être honnête, j'ai très peu utilisé le Dalloz... Le dictionnaire du vocabulaire juridique 2023 est très concis et très clair.
 
Carla Guerreiro
Carla Guerreiro  Identity Verified
Γαλλία
Local time: 16:42
Μέλος από 2006
Γαλλικά σε Πορτογαλικά
+ ...
Comment les acheter? May 16

Bonjour Emmanuelle,

Merci beaucoup pour vos réponses.
Cependant, je ne veux pas acheter tous vos livres, notamment le lexique en anglais et en français.
Comment puis-je faire pour les commander et payer?
 
Emmanuelle Cugny
Emmanuelle Cugny
Γαλλία
Local time: 16:42
Αγγλικά σε Γαλλικά
ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΤΟ ΘΕΜΑ
LinkedIn May 16

Bonjour Carla,

Je viens de vous envoyer un message sur LinkedIn (impossible sur Proz car pas membre...)
 
Carla Guerreiro
Carla Guerreiro  Identity Verified
Γαλλία
Local time: 16:42
Μέλος από 2006
Γαλλικά σε Πορτογαλικά
+ ...
Colis bien reçu hier May 22

Avec mes sincères remerciements.

[Edited at 2025-05-22 13:05 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Συντονιστής(ές) σε αυτό τον συνδυασμό
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Dictionnaires juridiques et licence Trados à vendre






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »