Φόρουμ σχετικά με το ProZ.com » KudoZ »
Past KudoZ questions
Αποστολέας σε συζήτηση: d_vachliot (X)
d_vachliot (X)
d_vachliot (X)
Local time: 23:31
Ελληνικά σε Αγγλικά
+ ...
Sep 2, 2008

Hi,

As far as I know, the only way one can go through KudoZ questions of previous years or months is by searching the open glossary. Would it be possible to have a monthly or yearly index of some kind with hyperlinks (like in Yahoo groups) that would allow us to browse through the KudoZ of previous months or years?

Does anyone else see any usefulness in such a feature?

Thanks,
Dimitris
 
mediamatrix (X)
mediamatrix (X)
Local time: 18:31
Ισπανικά σε Αγγλικά
+ ...
Yes! Sep 2, 2008

Dim. Vachliotis wrote:
Does anyone else see any usefulness in such a feature?


It would make it an awful lot easier to harvest terminology data in bulk, nicely categorized by language and specialization, as the basis for selling it on the black market.

I rather doubt that the Proz.com management would be very happy with that...

Golden rule of on-line databases: don't let anyone see your data in bulk!

MediaMatrix
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Συντονιστής(ές) σε αυτό τον συνδυασμό
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Past KudoZ questions






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »