Φόρουμ σχετικά με το ProZ.com » KudoZ »
Σελίδες για το θέμα:   < [1 2]
Kudoz "disagree" comment effect
Αποστολέας σε συζήτηση: Jose Toro
Angela Dickson (X)
Angela Dickson (X)  Identity Verified
Ηνωμένο Βασίλειο
Local time: 16:00
Γαλλικά σε Αγγλικά
+ ...
Confidence Nov 3, 2009

Kim Metzger wrote:

Angela Dickson wrote:

The "4-1" or "5+3" (etc) that you see next to the names of the answerers are not a "score" and are not Kudoz points - in each case they are the sum of the answerer's confidence level plus the net agrees/disagrees.



And it is a punishable offense even to mention an answerer's confidence level, even though some PointZ hunters regularly select confidence level 5 – Highest, I am sure – for the purpose of elevating their own status in the race and might even disagree with previous answers for the same reason.

[Edited at 2009-11-02 18:16 GMT]

[Edited at 2009-11-02 18:16 GMT]


I'm not sure it's that important. IMO, serious askers consider all responses, and are not swayed by the order in which they appear (but may well be swayed by an array of "agrees" from respected colleagues).
 
Σελίδες για το θέμα:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Συντονιστής(ές) σε αυτό τον συνδυασμό
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Kudoz "disagree" comment effect






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »