Pages in topic: < [1 2 3 4] > |
Poll: If you could instantly speak any language fluently, which would it be? Thread poster: ProZ.com Staff
|
Christopher Schröder wrote: Just to see 😂😂 PS Why isn't English on the list?
[Edited at 2024-02-23 09:22 GMT] English is usually given 😂😂 | | |
Alex Lichanow Germany Local time: 12:00 Member (2020) English to German + ...
Baran Keki wrote: Alex Lichanow wrote: From what I hear nowadays, many if not most people's first contact with actual spoken (well, sung) German is Rammstein My first introduction to sung German was this song, and it's still a kick-ass song: https://www.youtube.com/watch?v=qGXeJS8jIeM I sure wish Sodom had been my introduction, instead of the horrible Schlager stuff my parents and grandparents exposed my 7 year-old self to when we had just freshly migrated to Germany. Also, "Introduction to sung German" sounds like a potentially hilarious episode of Community. | | |
Zea_Mays Italy Local time: 12:00 Member (2009) English to German + ... "speak any language FLUENTLY" | Feb 23 |
Iulia Parvu wrote: Christopher Schröder wrote: Just to see 😂😂 PS Why isn't English on the list?
[Edited at 2024-02-23 09:22 GMT] Because if it were, they wouldn't have been able to read the question anyway 🤭 I don't speak English fluently. I understand it well when written. | | |
I would love to learn Corsican. Unfortunately, there aren't many materials. | |
|
|
Michael Hughes United Kingdom Local time: 11:00 Member (2022) Japanese to English + ... Pleasantly surprised to see Japanese...... | Feb 23 |
....at the top. I wonder why. | | |
Chinese because it's a different planet | Feb 23 |
The more you think about it, the more you realize you don't understand anything about how things work there. We have a professor who's more Chinese than the Chinese (he translated I Ching into Russian). His lectures never cease to amaze. However, I'll share a fun story I heard elsewhere (many might know it already). There was a noodle shop owner, and a poor guy who visited his shop from time to time. The owner would give him free noodles because he was so poor. The noodle shop didn't have a name... See more The more you think about it, the more you realize you don't understand anything about how things work there. We have a professor who's more Chinese than the Chinese (he translated I Ching into Russian). His lectures never cease to amaze. However, I'll share a fun story I heard elsewhere (many might know it already). There was a noodle shop owner, and a poor guy who visited his shop from time to time. The owner would give him free noodles because he was so poor. The noodle shop didn't have a name, so once the owner asked the guy for a return favor. The guy happened to be a scholar and knew how to create logograms, so he was supposed to make a signboard for the shop. And so he did: he created one of the most complex Chinese characters ever, a beautiful one at that. The character pronounced as "Biáng" and expressed the sound you hear when a noodlemaker slaps noodle dough against the table. In English, you can instantly come up with a bunch of such onomatopoeic words—and you'll have no problem writing them down (Russian is even more flexible in this department). Imagining a language where it's impossible is already tough, but that's just the tip of the iceberg ▲ Collapse | | |
Liena Vijupe Latvia Local time: 13:00 Member (2014) French to Latvian + ...
I was going to click on Arabic, but then thought Spanish would be useful too. Also I am less fluent in French now compared to when I lived in France, and only half fluent in Russian, but I don't enjoy speaking it anymore. My German could be greatly improved and I can manage with some broken Italian, but it hardly counts as "speaking". Not to mention all other interesting languages I would love to speak instantly, without having to learn them... | | |
Iulia Parvu United Kingdom Local time: 11:00 Member (2022) English to Romanian + ...
Michael Hughes wrote: ....at the top. I wonder why. In my sister's case, it's the Anime | |
|
|
|
Yes, that was my point :-) | Feb 23 |
Zea_Mays wrote: I don't speak English fluently. I understand it well when written. You write it very well. | | |
Pablo Cruz Local time: 12:00 Member (2013) German to Spanish + ...
Tanya Quintieri wrote: I would love to learn Corsican. Unfortunately, there aren't many materials. I have sometimes seen an Assimil method with several CDs (Le corse sans peine). Never tried, but it could be interesting...
[Editado a las 2024-02-23 12:31 GMT] | | |
|
|
Wolfgang Schoene wrote: Yes! Klingonian love it | | |
Lingua 5B Bosnia and Herzegovina Local time: 12:00 Member (2009) English to Croatian + ...
ASL, I think it’s fascinating. | | |
Profile Canada Local time: 06:00 Member (2009) English to Korean + ... Native Indian, Japanese, Korean, American English, Candian English | Feb 23 |
I’m a native Indian, Japanese by DNA, Korean by home country, American by school and Canadian by residence. I can start with these languages. | | |
Pages in topic: < [1 2 3 4] > |