Interpreters » angielski > hiszpański » Other » Media/multimedia

The angielski > hiszpański translators listed below specialize in the field of Media/multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

413 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ravi Shah
Ravi Shah
Native in gudżarati Native in gudżarati
Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
2
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia) Native in rosyjski
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
3
Beta Cummins
Beta Cummins
Native in portugalski Native in portugalski
Elektronika, Media/multimedia, Poligrafia, Medycyna: kardiologia, ...
4
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Fast accurate and committed to deadlines.
5
John Eastham
John Eastham
Native in angielski Native in angielski
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
6
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in angielski Native in angielski
Internet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Rolnictwo, ...
7
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in włoski (Variants: Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in włoski, hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in hiszpański
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
8
Helena Lee
Helena Lee
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański, koreański Native in koreański
Media/multimedia
9
Matías Orero
Matías Orero
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
10
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
11
Carlos García
Carlos García
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
12
Rod Sandoval
Rod Sandoval
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
13
Brenda Flores
Brenda Flores
Native in hiszpański (Variants: Puerto Rican, US, Latin American) Native in hiszpański
Poligrafia, Media/multimedia
14
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
15
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
16
Alan Otero
Alan Otero
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American) Native in hiszpański
english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
17
Jon Germán Pérez
Jon Germán Pérez
Native in hiszpański (Variants: Canarian, Latin American) Native in hiszpański
spanish, basque, english, computers, technology, software, hardware
18
David Treviño
David Treviño
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
19
Sebastián Peinado Ciolfi
Sebastián Peinado Ciolfi
Native in hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański
translation, en-es translation, editing, revision, mtpe, proofreading, qa
20
Nicolas Hector Heredia
Nicolas Hector Heredia
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Medical, Interpreter, Spanish, French, Portuguese, law, scientific


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.