Freelance translators » français vers arabe » Technique / Génie » Page 1

Below is a list of français vers arabe traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

114 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ahmad Abdul-hafeeZ
Ahmad Abdul-hafeeZ
Native in arabe (Variants: Egyptian, UAE, Kuwaiti, Saudi ) Native in arabe
ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
2
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, espagnol Native in espagnol
ArrayAgriculture, Industrie automobile / voitures et camions, Construction / génie civil, Électronique / génie électronique, ...
3
Meryem Bahloul Laamri
Meryem Bahloul Laamri
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
4
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabe Native in arabe
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
5
ahmed_saad
ahmed_saad
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
6
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in anglais (Variant: French) Native in anglais
ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Génie et sciences nucléaires, TI (technologie de l'information), ...
8
Muhannad Albayk Jaam
Muhannad Albayk Jaam
Native in arabe (Variants: Syrian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in arabe, anglais (Variant: US) Native in anglais
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic tech translator, professional Arabic translator, Arab game localizer, Native Arab translator, UI Arab localizer, Arabic voice over, Arabic application translator, Syrian translator, ...
9
omar triki
omar triki
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
10
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in arabe Native in arabe
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
11
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in arabe Native in arabe
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
12
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in arabe Native in arabe
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in arabe, anglais (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arabe Native in arabe
Content services Linguistic services Translation services
15
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in arabe (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
16
Christel Hage
Christel Hage
Native in arabe Native in arabe
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
17
TargamaT team
TargamaT team
Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, français (Variant: Standard-France) Native in français
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
18
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonésien (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonésien, anglais (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in anglais
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
19
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in anglais Native in anglais
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
20
Younes TAZI
Younes TAZI
Native in français Native in français, arabe Native in arabe
English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.