Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Page 1

Below is a list of Γαλλικά σε Ισπανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό . Μπορείτε να επιλέξετε πιο συγκεκριμένο πεδίο στα δεξιά.

434 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in Ιταλικά (Variant: Neapolitan) Native in Ιταλικά
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Αραβικά (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in Αραβικά, Αγγλικά (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in Αγγλικά
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γαλικιανά Native in Γαλικιανά
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
4
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in Ισπανικά
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
5
M. Carmen Lozano Arnaldos
M. Carmen Lozano Arnaldos
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
6
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) Native in Ιταλικά
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
7
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
8
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
9
Fernando Muela Sopeña
Fernando Muela Sopeña
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
translator, French, Russian, Spanish, audio tours, catalogues, official documents, press releases, tourist guides, technical articles, ...
10
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) Native in Ρωσικά, Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ουκρανικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
11
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in Αγγλικά (Variants: US, British) Native in Αγγλικά
English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
12
Núria Busquet Molist (X)
Núria Busquet Molist (X)
Native in Καταλανικά Native in Καταλανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
13
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
14
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
15
Blanca Dominguez Cobreros
Blanca Dominguez Cobreros
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
art, architecture, philosophy, urban planning, construction, sustainability, ecology, Spanish, English, French, ...
16
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
17
Milagros Gutierrez Castro
Milagros Gutierrez Castro
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
18
José Miguel Esteban del Ser
José Miguel Esteban del Ser
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
psycholinguistics, traduction, français, espagnol, translation, english, french, spanish, traducción, francés, ...
19
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
20
Acarabea
Acarabea
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Ιταλικά Native in Ιταλικά
ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Καλλυντικά, Ομορφιά, Ποίηση & Λογοτεχνία, Μουσική, ...


Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.