Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Τηλεπικοινωνίες » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Yaotl Altan Native in Ισπανικά , Ιταλικά	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
22	LingoConsult Native in Βουλγαρικά	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
23	CVD2008 Native in Γαλικιανά , Ισπανικά	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
24	etctraducciones Native in Ισπανικά , Αγγλικά	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
25	Brisa Pedroza Native in Ισπανικά (Variant: Mexican)	Mexico, technical translation, Spanish, Mexican Spanish, ethics, humanity, healthcare, environment, education, preservation, ...
26	Maria Arruti Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Βασκικά	Spanish, Basque, French, English, translator, tourism, tourist translations, tourism and travel, tourism and hospitality, Spanish translator, ...
27	Souhel Salloub Native in Γαλλικά , Ισπανικά	ArrayΔίκαιο (Γενικά), Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες
28	cristina aiosa Native in Ιταλικά , Ισπανικά	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
29	Raoul Daveux Native in Γαλλικά , Ισπανικά	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
30	Eduardo Escolar Native in Ισπανικά	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
31	Antonio Contreras Native in Ισπανικά	English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
32	María San Raimundo Vega Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
33	OSWALDO MESIAS Native in Ισπανικά	English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
34	Adam Homsi Native in Αραβικά , Τσεχικά	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
35	eltrex Native in Αγγλικά (Variants: US, British, French, UK) , Γαλλικά (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
36	Eduardo Ferrer Native in Καταλανικά (Variant: Western) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
37	Francesc Aloy Native in Καταλανικά , Ισπανικά	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
38	Maria Causadias Native in Καταλανικά (Variant: Oriental) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
39	Rualina Manzano Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican)	medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
40	Ramon Villalobos Native in Ισπανικά	Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.