Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Επιχ/Οικονομικά » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Lina Moreno Native in Ισπανικά	spanish, español, espagnol, english, anglais, inglés, francés, french, francés, legal, ...
222	Natalia Makeeva Native in Ρωσικά , Ισπανικά	traductor, intérprete, traductor jurado, traductor oficial, traducción, interpretación, traducir, traducción jurada, interpretación jurada, traducción técnica, ...
223	Bernadette Mora Native in Ισπανικά	Rates can be agreed for large volume and regular work.
224	Ohan Native in Αραβικά	DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
225	LUIS BONMATI Native in Ισπανικά	Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
226	Véronique Le Ny Native in Γαλλικά	livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
227	Katharine Spence Native in Αγγλικά	spanish, portuguese, french, catalan, translation, localization, proofreading, post editing, linguist, qualified, ...
228	Mosaiques Translation Native in Γαλλικά	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
229	Gabriela Hebin Native in Αγγλικά , Ισπανικά	technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
230	René Tripp Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Mexican)	English, inglés, Spanish, español, translator, traductor, cat, tools, expert, experto, ...
231	Marta Martí Mateu Native in Καταλανικά , Ισπανικά	literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
232	Noris Vizcaino Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	legal translation, traduction juridique, traducción legal, Spanish, espagnol, español, castellano, francais, certificado, sworn, ...
233	Mariacruz Gonzalez Native in Ισπανικά	ArrayΕπιχ/Οικονομικά
234	Jose Lopez Hernandez Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)	Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
235	RodrigoVL Native in Ισπανικά (Variants: Peruvian, Standard-Spain, Latin American)	translate, proofreading, English, Spanish, French, economy, mining, science, technology, computers, ...
236	Edgardo Garcia (X) Native in Ισπανικά	Spanish to from English Translations, Spanish Translations, English Translations, Spanish to from French Translations, French Translations, Online Translations, Marketing Translations, Business Translations, Education Translations, Tourism translations, ...
237	Eva Milla Native in Ισπανικά	traductor, traductora, traducción, traducciones, francés, español, inglés, translator, traducteur, traductrice, ...
238	CARMEN MAESTRO Native in Ισπανικά	Spanish translator, English translator, sworn translator, English sworn translator, Spanish sworn translator, sworn translations, English sworn translations, Spanish sworn translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, ...
239	Marcelo Tebes Native in Ισπανικά	Cosmétiques, parfums, luxe, hôtels, marketing, finances, sous-titrage, audit, comptabilité, littérature, ...
240	Ángel Espinosa Gadea Native in Ισπανικά , Γαλλικά	traductor-jurado-de-francés, traductor-oficial-de-francés, traducteur-assermenté-espagnol, traducteur-certifié-espagnol, derecho, droit, jurídico, jurídica, juridique, jurado, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.