Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Επιχ/Οικονομικά » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Monica Santoro Native in Ισπανικά	Technical translations Legal Medical Engineering Chemistry General texts
382	Natalia Mendoza Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Mexican)	localization, translation, portuguese, english, spanish, french, español
383	siva perugu Native in Γερμανικά , Αγγλικά	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
384	nativespeaks Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
385	NoostiCAT Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
386	Marie Christine Tfelt Native in Γαλλικά	ArrayΕπιχ/Οικονομικά
387	Júlia Llàcer Adell Native in Ισπανικά , Καταλανικά	intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
388	Francisco Pedrero Native in Ισπανικά	Translating since 1969. 4 pairs.
389	Rania Ludie (X) Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	French, Spanish, English, Italian, Arabic, subtitling, transcription, proofreading, journalism
390	Mariana G Castellon Native in Ισπανικά	ArrayΑνθρώπινο Δυναμικό, Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Οικονομικά, Ασφάλειες, ...
391	Paula Navarro Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	ArrayΕπιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά)
392	Ana Vendrell Native in Ισπανικά	french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
393	Julia Pozuelo Menéndez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	traducción publicitaria, marketing translation, traductor en España, traductor español, english to spanish translator, english to spanish, spanish copywriting, spanish copywriter, redacción de contenidos, traducción SEO, ...
394	Maria Gutierrez Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American, US, Colombian)	pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
395	Maria Luz Hernando Native in Ισπανικά	ArrayΟικονομικά, Οικονομία (Γενικά), Δίκαιο: Σύμβαση(εις)
396	celiacp Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
397	Hedia Mannai Native in Αραβικά	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
398	Deonca Williams Native in Αγγλικά	ArrayΕπιχ/Οικονομικά
399	tjabbannier (X) Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	ArrayΕπιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Οικονομία (Γενικά)
400	Albert Saez Serrano Native in Καταλανικά , Ισπανικά	legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.