Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Claudia Iglesias Native in Γαλλικά , Ισπανικά	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
142	LingoConsult Native in Βουλγαρικά	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
143	Oluwamuyiwa Fafowora Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian)	ArrayΑρχαιολογία, Φιλοσοφία, Διοίκηση Επιχειρήσεων, Γλωσσολογία, ...
144	HAMID MEFIRE Native in Αγγλικά	ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Μουσική, Ποίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, ...
145	Maria Patricia Miguel Cors Native in Ισπανικά , Πορτογαλικά , Γαλλικά	ArrayΚοινωνικές επιστήμες, Κοινωνιολογία, Ηθική κτλ, Ανθρωπολογία, Καλλυντικά, Ομορφιά, Εκπαίδευση / Παιδαγωγία, ...
146	Amaia Saenz de Viteri Native in Βασκικά , Ισπανικά	ArrayΙστορία, Φιλοσοφία, Κοινωνικές επιστήμες, Κοινωνιολογία, Ηθική κτλ, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
147	Carlos Montilla Native in Ισπανικά , Καταλανικά	spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
148	Andrea Carroggio Diaz-Plaja Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Καταλανικά (Variant: Central)	spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
149	Raoul Daveux Native in Γαλλικά , Ισπανικά	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
150	Mireia Goula Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Καταλανικά (Variants: Central, Oriental, Western)	marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...
151	Helena Landeras Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
152	David P. Royo Native in Ισπανικά	Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
153	Ana Lopez Native in Ισπανικά	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
154	Susana Arias Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
155	Sara Arilla Native in Ισπανικά	Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
156	Rosa Baranda Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	translator, Spanish, English, French, literary, gaming, philosophy, transcription, proofreading, proofreader, ...
157	Rafael Carrasco Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
158	Neus Comadran Trabal Native in Ισπανικά	ArrayΚοινωνικές επιστήμες, Κοινωνιολογία, Ηθική κτλ, Θρησκεία, Μουσική, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, ...
159	Clarisa Moraña Native in Ισπανικά	oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
160	m1nerva Native in Ισπανικά (Variants: Uruguayan, Mexican, Chilean, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American)	frances, español, traductora jurada, traductor jurado, traductora publica, traductor publico, traductores publicos, traductores jurados, traducciones juridicas, finanzas, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.