Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Lucia Leszinsky Native in Ισπανικά	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
62	Adriana Dominguez Native in Ισπανικά (Variant: Argentine)	ArrayΙατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ψυχολογία, Κοινωνικές επιστήμες, Κοινωνιολογία, Ηθική κτλ
63	Albert CA Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American)	ArrayΚοινωνικές επιστήμες, Κοινωνιολογία, Ηθική κτλ, Δημοσιογραφία, Κυβέρνηση / Πολιτική, Εκπαίδευση / Παιδαγωγία, ...
64	Mar Garcimartín Native in Ισπανικά	italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
65	Cristina Gómez Villacastín Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
66	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in Ισπανικά	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
67	María Baile Native in Ισπανικά	ArrayΔημοσιογραφία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Εκπαίδευση / Παιδαγωγία, ...
68	Carole Louis Iparraguirre Native in Ισπανικά , Γαλλικά	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Τουρισμός & Ταξίδια, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
69	Estrella Guillén Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
70	lapartmanquante Native in Ισπανικά	ArrayΑνθρωπολογία, Αρχιτεκτονική, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Τουρισμός & Ταξίδια, ...
71	Sofia Bengoa Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
72	Tradupla SLU Native in Ισπανικά	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
73	Nathalie Fernández Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, translator, life sciences, biology, veterinary science, veterinary translation, veterinary translator, animal health, ...
74	Miriam Cumbo Native in Ιταλικά	ArrayΔιεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Διοίκηση Επιχειρήσεων, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
75	Abdallah Mefire Native in Αγγλικά , Γαλλικά , Γερμανικά , Ολλανδικά	english, french, translation, traduction, anglais, français
76	ISABELLE PORCHERON Native in Γαλλικά	ArrayΤουρισμός & Ταξίδια, Γλωσσολογία
77	Monica Castell Native in Ισπανικά , Καταλανικά	technical, interpreter, into Spanish
78	Geert Rombaut Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian) , Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
79	etctraducciones Native in Ισπανικά , Αγγλικά	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
80	Assumpta Anglada Native in Καταλανικά (Variant: Central) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.