Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Αθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή » Page 3

Below is a list of Γαλλικά σε Ισπανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Αθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

170 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
42
Anib
Anib
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
ArrayΥπολογιστές: Εξοπλισμός, Υπολογιστές: Λογισμικό, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Τηλεπικοινωνίες, ...
43
Acarabea
Acarabea
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Ιταλικά Native in Ιταλικά
ArrayΥλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Ιατρική (Γενικά), Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
44
CVD2008
CVD2008
Native in Γαλικιανά Native in Γαλικιανά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
45
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in Καταλανικά Native in Καταλανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
46
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
47
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
48
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Αραβικά (Variants: Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian) Native in Αραβικά, Γαλλικά (Variants: Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian) Native in Γαλλικά
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
49
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Καταλανικά (Variant: Western) Native in Καταλανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
50
Diego Cruz, MD
Diego Cruz, MD
Native in Ισπανικά (Variants: US, Latin American) Native in Ισπανικά
medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
51
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
52
alvanice
alvanice
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
53
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
54
María San Raimundo Vega
María San Raimundo Vega
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
55
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), ...
56
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
57
John Presime
John Presime
Native in Αϊτιανά (Variant: Standard-Haiti) Native in Αϊτιανά, Ισπανικά (Variants: Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan) Native in Ισπανικά
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
58
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in Καταλανικά (Variant: Oriental) Native in Καταλανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
59
Sara Brown
Sara Brown
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
ArrayΨυχολογία, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική: Καρδιολογία, Μαθηματικά & Στατιστική, ...
60
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο


Γαλλικά σε Ισπανικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:


« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.