Freelance translators » German to English » Science » Physics » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Science: Physics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

96 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yaroslava Borovenskaya
Yaroslava Borovenskaya
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, SAP, Printing & Publishing, ...
2
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
3
Michael Watson
Michael Watson
Native in English Native in English
physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
4
Joe Tamblyn
Joe Tamblyn
Native in English (Variant: US) Native in English
patent, automotive, aviation, IT, journalism, software, insurance, versicherung, psychology, sports, ...
5
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
6
Maja_K
Maja_K
Native in Macedonian Native in Macedonian
IT, electrical engineering, electronics, telecommunications, economics, software, hardware, computer, Trados 2022, legal, ...
7
Flexeler
Flexeler
Native in German Native in German
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
8
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
9
dkkasturia
dkkasturia
Native in English Native in English
professional, reliable, cost and quality conscious
10
Timothy Wood
Timothy Wood
Native in English Native in English
legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, ...
11
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translation, transcription, religion
12
Christiane Feldmann-Leben
Christiane Feldmann-Leben
Native in German Native in German
Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
13
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
14
Witold Palka
Witold Palka
Native in Polish Native in Polish
Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
15
Jeffrey Nadeau
Jeffrey Nadeau
Native in English Native in English
german, patents, chemical, engineering
16
mcbaruch
mcbaruch
Native in English Native in English
German, science, patents, medicine, chemistry, physics
17
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
18
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
19
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variant: US) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
20
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian) Native in German, English (Variants: Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh) Native in English
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing