Freelance translators » Italienisch > Spanisch » Rechts- und Patentwesen » Medien/Multimedia » Page 1

Below is a list of Italienisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Medien/Multimedia spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

101 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Computer: Systeme, Netzwerke, Geologie, ...
2
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in Spanisch Native in Spanisch
contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
3
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in Italienisch, Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
4
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Katalanisch (Variants: Oriental, Valencian) Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
5
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italienisch (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
6
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanisch Native in Spanisch
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
7
cc7
cc7
Native in Spanisch Native in Spanisch
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
8
Eva Giner
Eva Giner
Native in Spanisch Native in Spanisch
madrelingua, spagnola, spagnolo, traduttrice, traductora, italiano, español, traducciones, calidad, experiencia, ...
9
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Spanish, English, Italian interpreter and translator
10
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanisch Native in Spanisch
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
11
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in Arabisch, Englisch (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
14
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in Spanisch Native in Spanisch
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
15
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Computer (allgemein), Produktion/Fertigung, ...
16
Chico1980
Chico1980
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
17
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Katalanisch (Variant: Western) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
18
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in Spanisch
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
19
Leire Martínez de Cañas Pagola
Leire Martínez de Cañas Pagola
Native in Spanisch Native in Spanisch, Baskisch Native in Baskisch
audiovisual translation, medical translation, localisation
20
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanisch Native in Spanisch
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.