Freelance translators » Japanese to English » Tech/Engineering » Manufacturing » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Manufacturing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

138 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Computers: Systems, Networks, Internet, e-Commerce, ...
3
Anjali Awati
Anjali Awati
Native in English Native in English
Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
4
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
r_tateya
r_tateya
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayMedia / Multimedia, Surveying, Telecom(munications), Manufacturing, ...
7
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in Japanese Native in Japanese
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
8
John Paul Stoner
John Paul Stoner
Native in English (Variants: New Zealand, Scottish, UK, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh, Canadian) 
Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
9
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10
JANE YU
JANE YU
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
11
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in English Native in English
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
12
Nicholas Miller
Nicholas Miller
Native in English Native in English
patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
13
Christopher Spencer
Christopher Spencer
Native in English (Variant: British) Native in English
native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
14
CCJK .com
CCJK .com
Native in Chinese Native in Chinese
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
15
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in Japanese Native in Japanese, Korean Native in Korean
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
16
知佳 神谷
知佳 神谷
Native in Japanese Native in Japanese
automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
17
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
18
Milind Joshi
Milind Joshi
Native in English Native in English, Marathi Native in Marathi
Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
19
JAPENG Technical Translator
JAPENG Technical Translator
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
20
Marc Beyers
Marc Beyers
Native in English Native in English
ArrayMedia / Multimedia, Energy / Power Generation, Computers (general), Automotive / Cars & Trucks, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing