Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Μάρκετινγκ » Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Leila Babaeva Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...
162	Monique Sarah Native in Ισπανικά (Variants: Colombian, Latin American)	BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
163	Karine Barbot (X) Native in Γαλλικά	translator, freelance, language trainer, business, technology, IT, fast, reliable service
164	Myriam Barbier Native in Γαλλικά	English, Spanish, French, technique, engineering, marketing, maritime, business, agriculture, industry, ...
165	Joëlle Bouille Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France)	Array
166	Andrijana Taseva Native in Σλαβομακεδονικά	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
167	Yorgenis Mayorga Native in Ισπανικά	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
168	Petra Segaric Native in Γαλλικά , Κροατικά	french, spanish, croatian, italian, business, B2B, packaging pulp and paper industry, plastic and aluminium, sales, tourism, ...
169	Lamba Joel Native in Γαλλικά	Technical, Legal, Financial, Electronic appliances, Contracts, Patents, Financial statements, Automotive, Engineering, Terms & conditions, ...
170	Marie-Aude Effray Native in Γαλλικά	turismo, tourisme; ciencias, sciences; historia, histoire; pintura, peinture; artesanía, artisanat; máquinas, machines; seguridad, sécurité; enfermedad, maladie;museo, musée; energías renovables, ...
171	Isabel Moreira Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Angolan)	Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
172	Claudia Sáenz Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
173	Sabrina Ariès Lardeux Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	environnement, développement durable, climat, changement climatiquem biodiversité, responsabilité sociale, économie verte, économie circulaire, énergies renouvelables, communication politique, presse, ...
174	Manuela Domingues Native in Γαλλικά , Πορτογαλικά	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.