Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Επιστήμη » Έπιπλα / Οικοσκευές » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Tim Oetjen Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France)	french, english, spanish, translator, translation, freelance,
62	Chloé Bénard Native in Γαλλικά	Array
63	Hervé Kpodékon Azifan Native in Γαλλικά	French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
64	Blanca Amoroso Native in Ισπανικά	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
65	Rita Douxchamps Native in Γαλλικά	English, French, Corporate Communication, Management, Human Resources, Marketing, Advertising, International Organization, NGO, CAT Tools, ...
66	Alexandra Galivel Native in Γαλλικά	french, subtitling, marketing, advertising, technical, videos, transcription, media, tourism, travel, ...
67	Etienne Muylle Wallace Native in Ολλανδικά , Γαλλικά	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
68	Isabelle Mathis (X) Native in Γαλλικά	Array
69	Jérôme Clerc Native in Γαλλικά	translation, translator, revision, review, reviewer, postediting, posteditor, proofreading, proofreader, transcription, ...
70	CELINE BEAUPREZ Native in Γαλλικά	tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
71	Maude Bond Lussier Native in Γαλλικά	Array
72	Veronica De Araujo Native in Γαλλικά	Array
73	Véronique Le Ny Native in Γαλλικά	livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
74	Isabel Zapata Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, translation, sworn translator, traducteur assermenté, traductor jurado, français, espagnol, cv, ...
75	Hugues Chaloin Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	ERP, localization, software, training, e-learning, user guide, administrator guide, intranet, online help, light clients logiciels, ...
76	Konstantin Kühn Native in Γαλλικά , Γερμανικά	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
77	Manuela Domingues Native in Γαλλικά , Πορτογαλικά	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
78	Petra Segaric Native in Γαλλικά , Κροατικά	french, spanish, croatian, italian, business, B2B, packaging pulp and paper industry, plastic and aluminium, sales, tourism, ...
79	Marthe Lefebvre Native in Γαλλικά	IT - TECHNICAL /ENGINEERING, TOURISM, EUROPEAN PROJECTS, INTERNATIONAL DEVELOPMENT, AGRICULTURE, SOFTWARE, TECHNOLOGY, LEISURE
80	Corinne Bon Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	English to French translation, Spanish to French translation, English, French, Spanish, Native French, localization, transcreation, Transcription, Trados Studio, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.