Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Επιστήμη » Έπιπλα / Οικοσκευές » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Veronica NUNEZ Native in Ισπανικά	traducciones jurídicas (documentos legales, certificaciones, actas en general, contratos, informes anuales, balances bancos, balances fondos de inversión, marketing productos bancarios, banca privada en general) - textos comerciales (cartas, informes, ...
82	Sandra Bacles Virollaud Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	freelance, translator, general, technical, engineering, cosmetics, industrial, tourism, marketing, press, ...
83	Laure-Anais Perich Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...
84	Monika Malbeaux Native in Γαλλικά , Πολωνικά	french, polish, spanish, portuguese, medical, medicine, medical device, press articles, medical reports, localization, ...
85	Gary Raymond Bokobza Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
86	Katia Czekala Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
87	Laure Bureau Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	English to French translator, translation to French, tourism translator, gastronomy translator, food and beverage translation, traductor turismo, traductor gastronomía, traductor francés, translation for food and beverage industry, culinary translation, ...
88	Tim Oetjen Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian)	french, english, spanish, translator, translation, freelance,
89	Blanca Amoroso Native in Ισπανικά	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
90	Rita Douxchamps Native in Γαλλικά	English, French, Corporate Communication, Management, Human Resources, Marketing, Advertising, International Organization, NGO, CAT Tools, ...
91	Chloé Bénard Native in Γαλλικά	Array
92	Etienne Muylle Wallace Native in Ολλανδικά , Γαλλικά	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
93	Isabelle Mathis (X) Native in Γαλλικά	Array
94	Jérôme Clerc Native in Γαλλικά	translation, translator, revision, review, reviewer, postediting, posteditor, proofreading, proofreader, transcription, ...
95	Alexandra Galivel Native in Γαλλικά	french, subtitling, marketing, advertising, technical, videos, transcription, media, tourism, travel, ...
96	Véronique Le Ny Native in Γαλλικά	livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
97	Maude Bond Lussier Native in Γαλλικά	Array
98	CELINE BEAUPREZ Native in Γαλλικά	tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
99	Veronica De Araujo Native in Γαλλικά	Array
100	Manuela Domingues Native in Γαλλικά , Πορτογαλικά	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.