Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Μαγειρική / Γαστρονομία » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Γαλλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τεχνικ/Μηχανολογία: Μαγειρική / Γαστρονομία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

165 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
2
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan) Native in Ισπανικά
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
3
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss) Native in Γαλλικά
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
4
Pierre Lambert
Pierre Lambert
Native in Γαλλικά (Variant: Belgian) Native in Γαλλικά
marketing, médias, tourisme, art, religion, entreprises, formations, sociologie, marché de l'emploi, media, ...
5
Kevin Hesse
Kevin Hesse
Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian) Native in Γαλλικά
English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
6
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
7
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Array
8
Arantxa Albiol Benito
Arantxa Albiol Benito
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Economie et finance, développement, organismes internationaux, mode et habillement, marketing, merchandising, communication, cosmetique, education, formation, ...
9
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Ιαπωνικά (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Γαλλικά Native in Γαλλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in Αγγλικά
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
10
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Ιταλικά (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Ιταλικά, Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
11
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
12
Sylvain LE DEZ
Sylvain LE DEZ
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
13
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
14
Emilie Pierrard Gallix
Emilie Pierrard Gallix
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
Array
15
Sylvie LE BRAS
Sylvie LE BRAS
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
environnement, environment, medio ambiente, climat, climate, clima, déchets, waste, residuos, documents techniques, ...
16
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish) Native in Γαλλικά
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
17
Debora Blake
Debora Blake
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
18
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
19
Anna Robesson
Anna Robesson
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
French, English, Spanish, translation, Subtitling
20
Soizic CiFuentes
Soizic CiFuentes
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
french translation, english to french translation, translator, california, USA, traducteur, traductrice, general, arts, humanities, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.