Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Μαγειρική / Γαστρονομία » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	CELINE BEAUPREZ Native in Γαλλικά	tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
122	Etienne Muylle Wallace Native in Ολλανδικά , Γαλλικά	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
123	Vesna Soldat Native in Σερβικά (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
124	Bradley Belinga Native in Αγγλικά , Γαλλικά	French, English, translation, localization, technology, motor-vehicle systems, law, in-vitro fertilization, pharmaceutical translation, constructions, ...
125	Fionn MacKillop Native in Αγγλικά (Variants: Australian, British, UK, US, Scottish, Canadian) , Γαλλικά (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
126	Fernando Silva Salettes Native in Ισπανικά , Γαλλικά	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
127	Julia Ramanoelina Native in Γαλλικά	Array
128	Ngo Ngomb Geneviève Gwladys Native in Γαλλικά	Array
129	Maeva Perat Native in Γαλλικά	English, Spanish, French, translation, proofreading, technical, marketing, engineering
130	Émilie Diaz Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	francés, español, french, français, spanish, espagnol, communication, comunicación, marketing, tourisme, ...
131	Paz Juan Gutiérrez Native in Ισπανικά	documentos de trabajo, informes, actas, órdenes del día, contratos, cartas, derechos de autor, libros, subtitulación, localización, ...
132	Alan Nicol Native in Γαλλικά , Αγγλικά	outdoors, mountaineering, climbing, cycling, running, trekking, equipment, ecology, environment, plein air, ...
133	Elisa Mignemi Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	translation, french, cooking, fashion, beauty, native french translator, english, spanish, italian, english to french, ...
134	Antoine Dequidt Native in Γαλλικά	Engklish, Sapnish → French : Marine, Aeronautics (Airbus Helicopters certified Translator), Sailing, Environment, Tourism, Automotive, Computers, Cartography, Electronics, ...
135	Joëlle Bouille Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian)	Array
136	Sabrina Sattnin Native in Αγγλικά (Variant: British) , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
137	Francisco Alcaina Granell Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American) , Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
138	Beatriz Cámara Ramos Native in Ισπανικά	french, english, français, frances, ingles, arabe, arabic, translator, traduccion, traductor, ...
139	Gema Quinonero Native in Ισπανικά	francés, italiano, jurada, economía, derecho, marketing
140	Pierre Souchar Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France) , Ισπανικά (Variants: Venezuelan, US, Standard-Spain, Latin American)	Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.