The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => румынский Механика / Инженерная механика Translation Glossary

английский term		румынский translation
drive nut		piuliţă de împingere/de ghidare

drive pin		bolt/ stift de antrenare	Irina Lazarescu
Entered by: Irina Lazarescu
drive shaft		arbore de acționare

drive shaft by shear bolts		arbore de transmisie; bolțuri

drive side		partea de acționare

drive socket		bucsa de antrenare	Irina Lazarescu
Entered by: Irina Lazarescu
Drive status displays		afişaje de stare a mecanismului de acţionare

drive traction		actionare cu tractiune

drive-/driven sided hub		butucul semicuplajului de antrenare-/antrenat

drive/driving drum		tambur de antrenare / actionare, tambur motor

driven and driving		acționat și de acționare

driving disk		disc de acționare

drop-down bolsters		scaune rabatabile	Dan Marasescu
Entered by: Dan Marasescu
dropped or tilted gun		tun descentrat sau inclinat

Dry air resistance system		sistemul de rezistenţă la aer uscat

dry run test		test de functionare in gol / in regim uscat

Dry Yield Reference		valori de referinta pentru randamentul productiei de substanta uscata

dryer		uscător

dummy bottle		container care inlocuieste sticlele in ciclul de intretinere si teste	anamaria bulgariu
Entered by: anamaria bulgariu
dump heat temperature		temperatura in urma cedarii de caldura / temperatura in urma transferului de caldura

dump pedals		pedalele de ambreiaj (ale motostvuitorului)

dump valve assembly		ansamblul supapei de evacuare	Iosif JUHASZ
Entered by: Iosif JUHASZ
dust ejection valve		supapă/valvă de evacuare a prafului

dust pot		recipient pentru praf/pulbre abrazivă

dust tight bolted sheet steel		tabla de otel fixata cu surub/bolt etansa la praf	Irina Lazarescu
Entered by: Irina Lazarescu
dynamic braking		frânare dinamică	anamaria bulgariu
Entered by: anamaria bulgariu
dynamic valve		Robinete termostatice de radiator

earthing switch		Întrerupător de împământare

Earthquake Houses		case rezistente la cutremure

Easy		Efort minim în utilizare	Claudia Coja
Entered by: Claudia Coja
EC controlled tightening stations		statie electrica de asamblare/strângere/înșurubare	Claudia Coja
Entered by: Claudia Coja
economy and performance of abrasive		economia de abraziv(i) şi performanţele acestuia

eddy sintering		sinterizare in strat fluidizat

edge filter		filtru cu raclor	Dan Topor
Entered by: Dan Topor
Edgebander with glue pot		masina de aplicat cant cu rezervor pt adeziv

edged adjusting pin		știfturile de centrare cu muchii

EGS (Electronic gear shift control)indicator		Indicatorul comenzii electronice a schimbatorului de viteza

electric chain hoist		Palan electric cu lant

electric powered dust collector		colector electric de praf	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA
electric screw motor		surub/snec actionat de un motor electric

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...