The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Dutch Electronics / Elect Eng Translation Glossary

French term	Dutch translation
schémathèque	schema's

sertir	felsen

sonde refoulement	aanvoervoeler/-sensor

synchroniseur simple	mono-synchroniser

synoptique	overzicht	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
synoptique de la machine	(machine)overzichtspaneel

système à couronne neutre	neutrale kroon systeem

TD	= tableau divisionnaire = verdeelbord

temps de prise en compte	wachttijd

tension de drop/ chute	afvalspanning

tir	lichtstoot

tracté	verplaatsbare generator

transmetteur téléphonique d’alarme	telefonisch alarmsysteem

tuteur énergie	energie-adviseur, energiesnoeier	Laurent Slowack
Entered by: Laurent Slowack
une paire 9/10ème	kabel 1 paar, diameter 0,9 mm²

venue de matière avec	uit één stuk en van hetzelfde materiaal

vis imperdables	Onverliesbare schroeven

voltage non réglé	niet gestabiliseerde spanning	Laurent Slowack
Entered by: Laurent Slowack