Translation glossary: Engineering

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 200
« Prev
 
split jointprzegub łamany 
أنجليزي إلى بولندي
sprężarka spiralnascroll compressor 
بولندي إلى أنجليزي
sprzęt silnikowyengine-powered (fire) equipment 
بولندي إلى أنجليزي
start solenoid suppliedzawór elektromagnetyczny w układzie rozruchu, zasilany przez 
أنجليزي إلى بولندي
stratified frequency plotwykres warstwowy częstotliwości 
أنجليزي إلى بولندي
supplied stickernaklejka dostarczona z urządzeniem 
أنجليزي إلى بولندي
surface assemblyposzycie fotela 
أنجليزي إلى بولندي
tacheometertachymetr 
أنجليزي إلى بولندي
tłoczniastamping (press) shop 
بولندي إلى أنجليزي
tłumikdamper 
بولندي إلى أنجليزي
technika zamocowańfastening technology 
بولندي إلى أنجليزي
telescopesiłownik 
أنجليزي إلى بولندي
temperature influencewpływ (zmian) temperatury 
أنجليزي إلى بولندي
test standsstanowiska badawcze (prób) 
أنجليزي إلى بولندي
the contact face of the campowierzchnia styku krzywki 
أنجليزي إلى بولندي
time offsetkorekta czasowa 
أنجليزي إلى بولندي
to bleedodpowietrzyć 
أنجليزي إلى بولندي
tool and die makerślusarz narzędziowy 
أنجليزي إلى بولندي
tool fixtureuchwyt narzędziowy 
أنجليزي إلى بولندي
top rotationgórne/pionowe położenie (łopaty/płata śruby) 
أنجليزي إلى بولندي
torque speed characteristicprzebieg momentu w zależności od prędkości obrotowej 
أنجليزي إلى بولندي
transmission ratioprzełożenie przekładni 
أنجليزي إلى بولندي
trap doorklapa zsypowa / odcinająca lej zasypowy 
أنجليزي إلى بولندي
Trevira flaresdzwon / lej z tworzywa poliestrowego (PET/Trevira) 
أنجليزي إلى بولندي
troubleshootingwykrywanie i usuwanie usterek 
أنجليزي إلى بولندي
troubleshootingwykrywanie i rozwiązywanie problemów 
أنجليزي إلى بولندي
układ jezdny (kółka do przetaczania urządzenia)wheelset/wheel-axle assembly 
بولندي إلى أنجليزي
układ ssąco-tłoczącysuction and pumping system 
بولندي إلى أنجليزي
układ wykonawczyactuator (system) 
بولندي إلى أنجليزي
unsheathed thermocoupletermopara bez izolacji / bez osłony 
أنجليزي إلى بولندي
urządzenia napędowedrive units 
بولندي إلى أنجليزي
urządzenie wyciągowe gazów spalinowychexhaust extraction system (device) 
بولندي إلى أنجليزي
valve lockblokada (zabezpieczająca) zaworu 
أنجليزي إلى بولندي
verbautfitted 
ألماني إلى أنجليزي
wał korbowy półskładanysemi-built crankshaft 
بولندي إلى أنجليزي
wałki prowadniczeguide roll(er)s 
بولندي إلى أنجليزي
waste oil hoseprzewód elastyczny zużytego oleju 
أنجليزي إلى بولندي
węglarka (przenośna)coal bucket (basket) 
بولندي إلى أنجليزي
wciśnięte położeniedepressed position 
بولندي إلى أنجليزي
Wedgeskliny 
أنجليزي إلى بولندي
winding mechanismmechanizm nawijający 
أنجليزي إلى بولندي
wire antennaantena drutowa 
أنجليزي إلى بولندي
working mineczynna kopalnia 
أنجليزي إلى بولندي
wyciągi odprowadzające oparyvapour extraction systems 
بولندي إلى أنجليزي
wydanie (instrukcji)Rev. 
بولندي إلى أنجليزي
zabrakowany detalwork piece marked/counted as a reject 
بولندي إلى أنجليزي
zamontowana zgodnie z udzieloną homologacją numerfitted in accordance with 
بولندي إلى أنجليزي
zasobnik podświetlanyilluminated container 
بولندي إلى أنجليزي
zgrzewalniapressure welding shop 
بولندي إلى أنجليزي
Zone 1pierwsza strefa zagrożenia wybuchem 
أنجليزي إلى بولندي
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search