Job closed
This job was closed at Mar 20, 2024 21:54 GMT.

PL > EN translation, 903 words + Notarization in Florida + Mailing [Ammann]

Job posted at: Mar 16, 2024 22:03 GMT   (GMT: Mar 16, 2024 22:03)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation


Languages: Polish to English

Job description:
Language pair: Polish to English
Type of document: Signed and stamped power of attorney
Total pages: 4
Total word count: 903 words

Requirements:
Complete and sign a translator affidavit that we will provide via email
Notarization of the translator affidavit in Florida
Mailing of the documents (we will provide a mailing label)

If the project is confirmed, the documents will be available on Monday, 03/18.

Deadline for translation (e-version): Tuesday, by EOB EST
Deadline for notarization and mailing: Wednesday, EOB EST

After translation approval (e-version), we will kindly ask you to the documents and translation affidavit (in color), fill out the affidavit, and get it notarized. After the notarization is complete, kindly send us a scanned copy and proceed with the mailing of the hard copies to an address that we will specify. We will provide you with a mailing label for this purpose.

Could you please inform us of your availability to collaborate on this project as well as your best rate for the mentioned services? Kindly also let us know if you accept payments via PayPal, Payoneer, or Skrill, and if you would need an extension for this project.

If you would like to have a look at the documents, please let us know and we will send you our NDA and Freelancer agreement to sign and return to us.

Thank you in advance for your attention. We look forward to your response and collaborating with you.

Poster country: United States

Service provider targeting (specified by job poster):
Subject field: Law (general)
info Required quoter location: United States
Quoting deadline: Mar 20, 2024 21:54 GMT
Delivery deadline: Mar 20, 2024 21:54 GMT
Additional requirements:
Complete and sign a translator affidavit that we will provide via email
Notarization of the translator affidavit in Florida
Mailing of the documents (we will provide a mailing label)
About the outsourcer:
This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Project Manager

Quotes received: 1 (Job closed)