Tłumaczenia konsekutywne PL<>UA - długoterminowa współpraca Job posted at: Mar 28, 2024 10:02 GMT (GMT: Mar 28, 2024 10:02) Job type: Potential Job Service required: Interpreting, Consecutive In-house position Confidentiality level: HIGH Languages: Polish to Ukrainian, Ukrainian to Polish Job description: Szanowni Państwo, poszukujemy kilku tłumaczy pracujących w parze językowej PL<>AU do długoterminowego projektu (maj 24 - grudzień 24), którzy wesprą nasz zespół. Wymagania: - tłumacz przysięgły języka ukraińskiego, lub - tłumacz języka ukraińskiego (polski ojczysty, ukraiński - studia licencjacki/magisterskie filologia ukraińska), lub - tłumacz języka ukraińskiego (ukraiński ojczysty, polski - ukończone studia licencjacki/magisterskie w Polsce), - prawo jazdy kat. B będzie dodatkowym atutem. Poszukujemy osób, które mają doświadczenie w długofalowych tłumaczeniach ustnych, są dyspozycyjne i chętne do udziału w projekcie w okresie wynoszącym minimum jeden miesiąc. Projekt jest podzielony na kilka etapów i nie ma konieczności udziału we wszystkich etapach. Osoby zainteresowane prosimy o nadesłanie na adres [HIDDEN] swojego CV oraz listy najważniejszych zleceń obejmujących tłumaczenia ustne. Zapewniamy zakwaterowanie w pobliżu miejsca świadczenia usługi oraz niezbędne szkolenia. Skontaktujemy się z wybranymi osobami w celu przestawienia szczegółów realizacji. Payment method: Bank transfer Payment terms: 30 days from the invoice date. Poster country: Poland Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours  Preferred expertise: Tech/Engineering Preferred native language: Ukrainian Subject field: Mechanics / Mech Engineering Preferred quoter location: Poland Quoting deadline: Apr 8, 2024 08:30 GMT About the outsourcer: | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Interpreting, Consecutive 
