The عربي إلى أنجليزي interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

198 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in إسباني Native in إسباني
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
2
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in عربي (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in عربي, فرنسي (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in فرنسي
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
3
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in أنجليزي (Variants: US, British, UK) Native in أنجليزي
فن العمارة, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم
4
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in عربي Native in عربي
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
5
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in عربي Native in عربي
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
6
Bashar Kurhily
Bashar Kurhily
Native in عربي (Variants: Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Hassaniya, Algerian, Jordanian) Native in عربي
Politics, Economy, Tourism, Agriculture, Military, Social, Sports
7
Eyas Youssef
Eyas Youssef
Native in عربي (Variants: Iraqi, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian, Egyptian, Palestinian) Native in عربي
English, Arabic, formal Arabic, Levantine, technology, agriculture, human rights, business, Modern Standard Arabic, accurate translation, ...
8
Issam Aissi
Issam Aissi
Native in عربي Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي, فرنسي Native in فرنسي
Translation, computers, transcription, Editing, proofreading, data entry
9
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي, جويدو-عربي Native in جويدو-عربي
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
10
Christian Sorensen
Christian Sorensen
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Arabic, English, news, politics, history, conversation, sport, health, medicine, arts, ...
11
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in عربي Native in عربي
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
12
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in عربي Native in عربي
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
13
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
14
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in عربي (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in عربي, فرنسي (Variants: Standard-France, Swiss) Native in فرنسي
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
15
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in عربي Native in عربي
الدين, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الطهي \ علم الطبخ, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, ...
16
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in عربي (Variants: Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti) Native in عربي
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
17
Hany Adel
Hany Adel
Native in عربي Native in عربي
English<>Arabic, Translator, freelancer, proofreader, localizer, Network-Arab Professional Translators Society) ATN-APTS, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, ...
18
Abeer Zidan
Abeer Zidan
Native in عربي Native in عربي
Arabic, humanitarian, education, development, assessment, nutrition, social sciences, mother & child, history, culture, ...
19
Fatima Saab Bailoun
Fatima Saab Bailoun
Native in عربي (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese) Native in عربي
Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
20
mandi08
mandi08
Native in عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in عربي, أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي
حكومي \علم السياسة, التاريخ, الموارد البشرية, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.