Interpreters » inglés al japonés » Social Sciences » Cine, películas, TV, teatro

The inglés al japonés translators listed below specialize in the field of Cine, películas, TV, teatro. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

92 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamita
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
2
Satsuki
Satsuki
Native in japonés Native in japonés
Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
3
Peishun CHIANG
Peishun CHIANG
Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonés
transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
4
Kento Yagi
Kento Yagi
Native in inglés Native in inglés, japonés Native in japonés
Japanese, English, video games, games, gaming, localization, software, IT
5
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in japonés (Variant: Hiroshima) Native in japonés
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
6
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in ruso Native in ruso, kazajo Native in kazajo
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
7
Natsuki Onodera
Natsuki Onodera
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
8
Takaaki Yamane
Takaaki Yamane
Native in japonés Native in japonés
Promotion video, copy writing, Native Japanese speaker, subtitling, documentary, film, drama, Art, transcreation, English to Japanese, ...
9
ykamada
ykamada
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
10
kaomiwa
kaomiwa
Native in japonés Native in japonés
11
Yuko Kubo
Yuko Kubo
Native in japonés Native in japonés
vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
12
Daisuke Yamashita
Daisuke Yamashita
Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonés
Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
13
David Gibney
David Gibney
Native in inglés Native in inglés
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
14
Lisle Wilkerson
Lisle Wilkerson
Native in inglés Native in inglés, japonés Native in japonés
15
r_tateya
r_tateya
Native in japonés Native in japonés
16
Mariko Fernando
Mariko Fernando
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
Industry, Vehicle, Health, Sport, Subtitle, Marketing
17
Ryoko Yamazaki
Ryoko Yamazaki
Native in japonés Native in japonés
Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
18
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in ruso Native in ruso
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
19
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
Japanese, native, technology, software
20
cinefil
cinefil
Native in japonés Native in japonés


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.