Interpreters » niemiecki > turecki » Social Sciences

The niemiecki > turecki interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

24 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Hüsne Sasmaz
Hüsne Sasmaz
Native in turecki Native in turecki
Edukacja/pedagogika
2
Murat Söker
Murat Söker
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
3
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in turecki Native in turecki
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in turecki Native in turecki
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Zarządzanie, Tkaniny/odzież/moda, ...
6
midlocalize
midlocalize
Native in arabski Native in arabski
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
7
Binnur Tuncel van Pomeren
Binnur Tuncel van Pomeren
Native in turecki (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turecki
natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, angielski (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
onur ilter
onur ilter
Native in turecki (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turecki
turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
10
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in suahili, somalijski (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somalijski, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
11
Mert Kulaç
Mert Kulaç
Native in turecki Native in turecki
deutsch, türkisch, englisch, QA, verifika, trados studio, memoQ, memsource, across, qualität, ...
12
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in angielski Native in angielski
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
13
Eren Tosyalı
Eren Tosyalı
Native in turecki Native in turecki
Edukacja/pedagogika, Turystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
14
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
15
Bülent ATATANIR
Bülent ATATANIR
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
Technik, Patent, Muttersprachler, Windenergieanlagen, RES, Automobiltechnik, Übersetzer-Team, Patentrecht, technische Übersetzung, Vier-Augen-Prinzip, ...
16
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turecki (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
Poezja i literatura, Językoznawstwo, Zasoby ludzkie (HR), Historia, ...
17
Mehmet Ocakoglu
Mehmet Ocakoglu
Native in turecki Native in turecki
Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
18
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, niemiecki (Variants: Germany, Austrian) Native in niemiecki, turecki (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir) Native in turecki
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
19
Dagdelen
Dagdelen
Native in niemiecki Native in niemiecki, turecki Native in turecki
Fachübersetzer Deutsch Türkisch, Übersetzer Türkisch, Übersetzer Deutsch Türkisch, Translations German - Turkish specializing in business administrations, freelancer turkish, freelance Übersetzer, freelance translator turkish - german, business translations, finance translations, legal translations, ...
20
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turecki Native in turecki
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.