Freelance translators » din chineză în engleză » Tehnică/Inginerie » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din chineză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

65 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andrea Xu
Andrea Xu
Native in chineză Native in chineză
traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
2
Jessie Xiao
Jessie Xiao
Native in chineză (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese , Traditional) Native in chineză
IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
3
Jimmie Choo
Jimmie Choo
Native in chineză Native in chineză
Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
4
David Smith
David Smith
Native in engleză Native in engleză
Chinese to English, Technical Translation, Engineering Translation, Computing, Science, Hardware, Software, Patent Translation, High-quality Translation, Native English Speaker, ...
5
Junjian Wu
Junjian Wu
Native in chineză (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in chineză
Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
6
Gareth Callagy
Gareth Callagy
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
translator, french, chinese, english, translation, patents, engineering, medical, technical translation, native english, ...
7
Geray Lv
Geray Lv
Native in chineză Native in chineză
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
8
Harris Liao
Harris Liao
Native in chineză (Variants: Traditional, Mandarin, Cantonese, Simplified, Taiwanese) Native in chineză
chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
9
traiston
traiston
Native in chineză Native in chineză
English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
10
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in chineză (Variants: Simplified, Mandarin) Native in chineză
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
11
Duobing Chen
Duobing Chen
Native in chineză Native in chineză
freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...
12
Rocky Han
Rocky Han
Native in chineză Native in chineză
simultaneous, legal, financial, NAATI, ATA, CIOL
13
Yuemin Chen
Yuemin Chen
Native in chineză 
Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
14
Anna Cao
Anna Cao
Native in chineză Native in chineză
English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, mandarin, translator, IT, machinery, electronics, medical equipment, ...
15
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in engleză (Variants: French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian) Native in engleză, franceză Native in franceză
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
16
Baofeng Guo
Baofeng Guo
Native in chineză (Variant: Simplified) Native in chineză
厦门, 翻译服务公司, 厦门翻译, 厦门翻译公司, 英文翻译, 翻译, 生物医药, 生物翻译, 医药翻译, 翻译服务, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Frank Zou
Frank Zou
Native in chineză (Variant: Sichuanese ) Native in chineză
English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
19
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rusă Native in rusă
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
20
Ronan Shang
Ronan Shang
Native in chineză (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in chineză
Chinese, energy, engineering, technology


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere