Freelance translators » angol - orosz » Műszaki » Történelem » Page 1

Below is a list of angol - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Történelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

130 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Nyomtatás és kiadás, Textilek / ruházat / divat, ...
3
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
4
Petro Kovaliv
Petro Kovaliv
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, best rate, Russian translation services, ...
5
Anastasiya Lelyukh
Anastasiya Lelyukh
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
English, Russian, translator, editor, proofreader, interpreter
6
Elvira Kurmasheva (Grady)
Elvira Kurmasheva (Grady)
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
7
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
8
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in orosz Native in orosz, német Native in német
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
9
Andriy Ishchenko
Andriy Ishchenko
Native in orosz , ukrán Native in ukrán
ArrayIT (Információtechnológia), Felmérések, Hadi / védelmi, Internet, e-kereskedelem, ...
10
ksilvestro
ksilvestro
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
ArrayMezőgazdaság, Művészet, kézművesség, festészet, Orvosi: Kardiológia, Építés / Építőmérnöki, ...
11
Hanna Voloshyna
Hanna Voloshyna
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
english, french, russian, ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, ...
12
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in orosz Native in orosz
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Művészet, kézművesség, festészet, Internet, e-kereskedelem, Szállítás / fuvarozás, ...
13
Olga Tereshina
Olga Tereshina
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Russian, weapon, history, archive, church, articles, reports, notes, students, research projects, ...
14
Nick Golensky
Nick Golensky
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
English to Russian, English to Ukrainian, English, German, Russian, Ukrainian, Full Time Freelance, Translator, Localizer, ProZ.com Certified PRO Network, ...
15
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in orosz Native in orosz, angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
ArrayIT (Információtechnológia), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek (általános), ...
16
Anna Alltimes
Anna Alltimes
Native in ukrán Native in ukrán
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Média / multimédia
17
Mikhail Evstyugov-Babaev
Mikhail Evstyugov-Babaev
Native in német , orosz Native in orosz
German, Russian, English, French, translation, interpreting, proofreading, GMP translation, GMP inspection, pharmaceutical translation, ...
18
Sally Tale
Sally Tale
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz Native in orosz
Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
19
Olha Halaida
Olha Halaida
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
ArrayIT (Információtechnológia), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, Média / multimédia, ...
20
Dmitry Goykhman
Dmitry Goykhman
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
finance, business, economics, marketing, law, contracts, computers, software, localization, engineering, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.