Freelance translators » German to Italian » Tech/Engineering » Computers: Systems, Networks » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

120 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
2
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
3
Giulietta Brugnoli
Giulietta Brugnoli
Native in Italian Native in Italian
 		Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
4
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italian Native in Italian
 		Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
5
Rita Banati
Rita Banati
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
6
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in Italian
 		HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
7
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in Italian Native in Italian
 		translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
8
Translatum.it
Translatum.it
Native in Italian Native in Italian
 		Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
9
CHIARA MARIANI
CHIARA MARIANI
Native in Italian Native in Italian
 		italian, technical manuals, contracts, IT, software
10
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in Italian Native in Italian
 		Array
11
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
12
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
13
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian
 		RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
14
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in Italian Native in Italian
 		Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
15
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in Italian Native in Italian
 		tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
16
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in Italian Native in Italian
 		Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
17
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
18
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in Italian Native in Italian
 		translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
19
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in Italian Native in Italian
 		localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
20
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in Italian Native in Italian
 		Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to Italian freelance interpreters
Italian to German freelance translators
Italian to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing