Freelance translators » węgierski > angielski » Biznes/finanse » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Noémi dr. Szabó Native in węgierski (Variant: Hungary)	hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
2	Barnabás Kanik Native in węgierski (Variant: Hungary)	hungarian, english, technology, software, localization, IT, gaming, corporate, HR, business, ...
3	Gary Raymond Bokobza Native in angielski , hiszpański	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4	Erzsébet Czopyk Native in węgierski (Variant: Hungary)	ArrayBiznes/handel (ogólne), Finanse (ogólne), Zarządzanie, Prawo: cła i podatki, ...
5	Nóra Lengyelné Timkó Native in węgierski , fiński	Reliability, professionalism and responsibility.
6	Gizella Gregus Native in węgierski	Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
7	Julia Nelson Native in niemiecki , angielski	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
8	tptrltr Native in węgierski (Variant: Hungary)	conference interpreter, translator, interpreter, localization, fast service, next day, quality, experience, reliable, Hungarian, ...
9	Iain Coulthard Native in angielski	Hungarian to English, native speaker, patents, legal, law, tender documentation, clinical trials, pharmaceuticals, illicit drugs, technical, ...
10	András Szabados Native in węgierski	hungarian interpreter translator conference interpreter simultaneous interpreting
11	Edit Lovász Native in węgierski	legal, environment, biology,
12	Noémi Németh Native in węgierski (Variant: Hungary)	Noémi Németh translator, Noémi Németh English Hungarian translator, Noémi Németh Hungarian English translator, English Hungarian translator, Hungarian English translator, English Hungarian proofreader, Hungarian English proofreader, English Hungarian transcriber, Hungarian English transcriber, English Hungarian subtitler, ...
13	Alateras Katalin Native in węgierski	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
14	Gabriella Endredi Native in węgierski	Hungarian, Hungarian translator, Hungarian translation, IT, information technology, software, hardware, localization, navigation, PR, ...
15	Attila Benedek Native in węgierski (Variant: Hungary) , słowacki	marketing machinery tools iron steel metalurgy public relations marketing
16	Thomas Szabo, MD, MS Native in węgierski	Clinical studies and agreements, research protocols, PISs, ICFs, discharge summaries, lab findings, AE/SAE reports, SmPCs, medical articles, medical device and software localization and user and service manuals. Interest in pharmacology, ...
17	Erdős Zsolt Native in węgierski	Across, adatbázis, agriculture, angol, angol-magyar fordító, biology, business, CAT tool, chemical engineering, chemistry, ...
18	Zsuzsanna Voros Native in węgierski	Hungarian, English, medical, legal, IT, software, seo, websites, economist, translation, ...
19	Istvan Abosi Native in węgierski , angielski	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
20	kecskesb Native in węgierski	technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.