Aug 23, 2007 11:21
16 yrs ago
1 viewer *
English term

window

English to Russian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Перевожу технический паспорт мягкого кожуха. Контекста как такового нет.

Soft enclosure 5W
Soft 1W (Window)

Кто поможет?!

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

проем / отверстие / окошко / окно / ...

Und so weiter :)

--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2007-08-24 16:44:50 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Премного! :)
Peer comment(s):

agree Pristav (X) : глазок, смотровое стекло
1 hr
Спасибо!
agree Skygirl
5 hrs
Спасибо!
agree Irena Pizzi
6 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search