Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Head of
Spanish translation:
Directora
Added to glossary by
Gary Raymond Bokobza
Jan 9, 2003 09:52
21 yrs ago
3 viewers *
English term
Spain
Highest quality, lowest rates
Native in: English 
, Spanish
Works in: French to English, French to Spanish, Spanish to English, and 51 more.
Head of
Non-PRO
English to Spanish
Other
Head of International Criminal Division.
It's a woman. I don't like the sound of "Jefa" de la División Penal Internacional. It's a very formal letter, how could I put it?
It's a woman. I don't like the sound of "Jefa" de la División Penal Internacional. It's a very formal letter, how could I put it?
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +6 | Directora |
OneDocument, S.L.
|
| 4 | encargada |
moken
|
Proposed translations
+6
6 mins
OneDocument, S.L.
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Let us make you Global!
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish, English to German, and 9 more.
Related KudoZ points
:
594
Selected
Directora
Directora general, presidenta, etc. Saludos y suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-09 10:06:58 (GMT)
--------------------------------------------------
Más opciones: Responsable, Máxima responsable
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-09 10:07:51 (GMT)
--------------------------------------------------
Incluso Encargada...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-09 10:06:58 (GMT)
--------------------------------------------------
Más opciones: Responsable, Máxima responsable
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-09 10:07:51 (GMT)
--------------------------------------------------
Incluso Encargada...
4 KudoZ points awarded for this answer.
33 mins
encargada
Although personally I agree with Miguel's answer, this might be another option.
Something went wrong...