Glossary entry

French term or phrase:

traitement par le fisc

German translation:

steuerliche Behandlung

Added to glossary by swisstell
Jul 14, 2010 18:40
13 yrs ago
French term

traitement par le fisc

French to German Other Government / Politics
Le gouvernement et l'opposition s'affrontent en France sur les con-
clusions à tirer d'un rapport sur le traitement par le fisc de l'héritière
XXX, au centre d'une tempête politio-judiciaire.
Change log

Jul 28, 2010 12:48: swisstell Created KOG entry

Proposed translations

+3
37 mins
Selected

die Behandlung (der Erbin) durch die Steuerbehörde

ohne Zweifel geht es dabei um die Erbin L'OREAL.
Peer comment(s):

agree Roland Nienerza : die Erbin von L'OREAL - indeed
11 hrs
merci, Roland
agree Gudrun Wolfrath : oder steuerliche Behandlung
11 hrs
merci beaucoup, Gudrun
agree Jutta Deichselberger : mit Gudrun, so hätte ich's auch gesagt...
12 hrs
meci bien, Jutta
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search