dimamarcel Jul 10, 2011:

I did but I decided to give you a hard time nonetheless. بالعربي عشان ما يحصلش اخطاء كنت بمزح معاك

Ahmad Hamdy Jul 10, 2011:

Hi Dima, did you note the "not sure though" after my statement?

dimamarcel Jul 10, 2011:

Hi Ahmad. Thank you for the cheer up and pointing the obvious "I am GOOD" ;).

I have absolutely no idea how big this job is. Given the number of times they've posted the job since last March I would expect yes. Plus, they will need all the people they can find to cover for the different time zones and translators' availability.

BTW, your exact words were "I believe I am the only one who passed this exam" :)

Ahmad Hamdy Jul 10, 2011:

Dima, Cheers!!! Happy to see you in the list. Do you think these guys have a real big job for us as they say? I am not insulting or underestimating anybody here.. I said I am not sure if I am the only one who passed since I was trying to find an explanation why they posted this job again. Cheer up girl, you are goooood

dimamarcel Jul 9, 2011:

Hi Ahmad. Can you please explain why you think you are "the ONLY ONE" who passed this exam? I think your statement is underestimating all of us translators and is on the verge of insulting. Others did pass the exam and I happen to be on of them.

dimamarcel Jul 9, 2011:

Hi Ethan. I can't believe that the test is still the same since last March. Good luck!

Ahmad Hamdy Jul 9, 2011:

Ethan, I completed this test and passed it with success and had a contract with this company. I believe I am the only one who passed this exam (Not sure though) and that is why they are probably still looking for new Arabic translators to join their team (Their standards are high), It is weird because they haven't changed this test yet.It is still the same for all. Wish you best of luck...

Nesrin Jul 9, 2011:

It's a typo for مركزه وحجمه