Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
facing editorial
Norwegian translation:
på motstående side i forhold til kronikk
Added to glossary by
Helene Olsen Richards
Dec 8, 2015 08:44
8 yrs ago
English term
United States
Specializing in medical/pharma, patents
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Danish to Norwegian, and 6 more.
facing editorial
English to Norwegian
Art/Literary
Printing & Publishing
Facing editorial
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | på motstående side i forhold til kronikk |
Hege Jakobsen Lepri
|
Proposed translations
6 days
Hege Jakobsen Lepri
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Great Linguistic Experiences
Native in: Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
Works in: English to Norwegian, Italian to Norwegian, Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
på motstående side i forhold til kronikk
Regner med at det er denne konteksten det er snakk om "facing editorial page
in print advertising, a position request or instruction from an advertiser to a publication to place an advertisement opposite editorial (text) matter; i.e. adjacent to a nonadvertising page. Also called facing text.
https://books.google.be/books?id=hy4ae_oV030C&pg=PA73&lpg=PA...
in print advertising, a position request or instruction from an advertiser to a publication to place an advertisement opposite editorial (text) matter; i.e. adjacent to a nonadvertising page. Also called facing text.
https://books.google.be/books?id=hy4ae_oV030C&pg=PA73&lpg=PA...
Reference:
http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/printing_publishing/5034142-face_%C3%A9dito.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk."
Discussion