Glossary entry

German term or phrase:

umhängen

Czech translation:

přesunout

Added to glossary by Edita Pacovska
Feb 15, 2016 22:51
8 yrs ago
German term

umhängen

German to Czech Tech/Engineering IT (Information Technology) pokyny pro vytváření adresářů zákazníků
Dokumente von links nach rechts umhängen
Dokumente von rechts nach links umhängen
Proposed translations (Czech)
3 +3 přesunout
3 převést

Discussion

Edita Pacovska (asker) Feb 15, 2016:
Další kontext: Das Dokument, welches Sie umhängen möchten, muss von einem entfernt liegenden FORUM verwaltet werden. Aus diesem Grund kann dieses Dokument nicht umgehängt werden.

Proposed translations

+3
7 hrs
Selected

přesunout

Můj návrh.
Peer comment(s):

agree Jaromír Rux
39 mins
Díky :-)
agree jankaisler
52 mins
Díky :-)
agree Alice Hegrova
3 hrs
Díky :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Velký dík za Vaši pomoc!"
6 hrs

převést

převod (přenos) dokumentů
dokument převést zleva doprava
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search