Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
complete-to-print
German translation:
einbaufertig
Jun 13, 2016 12:15
7 yrs ago
English term
complete-to-print
English to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
CNC
From raw castings to complete to print including; machining, heat treating, coating, assembly, and packaging if you so choose.
Proposed translations
(German)
3 | einbaufertig | Bernd Runge |
Change log
Jun 13, 2016 12:15: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
38 mins
Selected
einbaufertig
Der große Vorteil beim Feingießen (investment casting) besteht darin, dass die Bauteile mit wenig oder gar keinem Aufwand einbaufertig sind (mit allen Funktionsteilen) - und quasi wie auf der Pause aussehen.
--------------------------------------------------
Note added at 49 Min. (2016-06-13 13:04:54 GMT)
--------------------------------------------------
... oder einbaufertig bearbeitet
... oder einbaufertig bearbeit mit allen Folgeprozessen
... oder ...
--------------------------------------------------
Note added at 49 Min. (2016-06-13 13:04:54 GMT)
--------------------------------------------------
... oder einbaufertig bearbeitet
... oder einbaufertig bearbeit mit allen Folgeprozessen
... oder ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...