Jan 12, 2020 14:18
4 yrs ago
2 viewers *
Italian term

fuori livello

Italian to English Medical Medical: Pharmaceuticals microbiology
term in a list of terms for microbiological control
Proposed translations (English)
3 outside the parameters/

Discussion

philgoddard Jan 12, 2020:
Jeff You'd get more and better answers to all your questions if you provided the full context. It sounds like there may not be much here, but it would help to know what you mean by control, and what the other items on the list are.

Proposed translations

1 day 2 hrs

outside the parameters/

..

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs (2020-01-13 17:00:57 GMT)
--------------------------------------------------

outside the level set

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs (2020-01-13 17:03:30 GMT)
--------------------------------------------------

or even

beyond the parameters/levels

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs (2020-01-13 17:05:24 GMT)
--------------------------------------------------


there is not much to go on though!

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs (2020-01-13 17:05:34 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.frontiersin.org › articles › fmicb.2016.00214 › full
by EB Graham - ‎2016 - ‎Cited by 199 - ‎Related articles
24 Feb 2016 - Our results also suggest that microbial diversity can strengthen ... of respiration rates beyond microbial biomass parameters, as 53% of models ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search